Vara, aşa cum se ştie, mi-am petrecut-o în Transnistria, la Tiraspol. De fapt, am stat până la începutul lui august acolo. Spre sfârşitul lui iulie rămăsesem la modul sever fără bani şi trăgem de fiecare rublă. Pentru că nu-mi iau niciodată portofel şi port banii mototoliţi, prin buzunar, una dintre bancnotele de o rublă s-a rupt. Cu o rublă nistreană nu poţi să faci mare lucru – o călătorie cu marşrutka este două ruble şi 50 de copeici, iar o pâine costă 2,80 ruble. M-am dus la magazinul de produse alimentare (ei le numesc “producktî”), am cumpărat pâine şi încă ceva de mâncare, am dat să plătesc şi am scos şi rubla distrusă. O mai nimerisem de câteva ori, dar nu mă înduram s-o arunc, şi nici aşa s-o dau nu-mi venea. I-o arăt vânzătoarei, o tânără până în 20 de ani.
- Uitaţi-vă ce am făcut! Asta e bună de aruncat, nu?
- Ba nu, mi-a răspuns ea. Dacă o lipiţi, o să fie “normal” (vse budet normalino). Am eu scoci.
I-am plătit ce cumpărasem, apoi ea s-a apucat să lipească bancnota. A durat câteva minute, timp în care m-am uitat la ea. Mi-a trecut prin minte că trebuie să ştii cu adevărat ce e sărăcia, pe de o parte, iar pe de altă parte, trebuie să fii o persoană cu totul specială ca să te chinui, minute bune, să lipeşti o rublă, lângă care oricum mai trebuie să pui ceva, ca să poţi cumpăra fie şi cel mai ieftin lucru. Ca de atât de multe alt ori m-am gândit că Transnistria merită o soartă specială şi, ca o continuare a acestor gânduri, i-am spus:
- Mi-aş dori foarte mult ca situaţia de la dumneavoastră să se normalizeze.
Ea şi-a ridicat ochii spre mine:
- Şi noi ne-am dori asta.
Mi-am luat rubla, am mulţumit şi am plecat. Deşi nu prea mai aveam bani, am decis să păstrez bancnota reparată, pentru că m-am gândit că o să-mi poarte noroc. În Transnistria oamenii încă îşi mai dau seama că sunt străină, pentru că am un accent ciudat, atunci când vorbesc limba rusă, dar toată lumea îmi spune că ăsta e farmecul meu, şi că un accent mai deosebit se reţine.
Arsento
on Sep 10th, 2009
@ 2:31 pm:
Хм… читаю блоги по близкой тематике, а к Вам ни разу не наведывалась.
Veronica Zemanova / Вероника Земанова, фото-галереи — красивые сиськи
on Sep 11th, 2009
@ 12:52 pm:
Transnistria…
[...] Недавно случайно наткнулся на интересный блог под названием Transnistria. [...]…
Bunker
on Sep 12th, 2009
@ 1:07 am:
Можно и довольно серьезно поспорить по этому поводу… А вообще интересно!
Ventego
on Sep 14th, 2009
@ 1:21 am:
По-моему, у Вас украли эту статью и поместили на другом сайте. Я её уже видела.
moraritza
on Sep 14th, 2009
@ 1:17 pm:
Mihaela, la noi toate bancnotele se lipesc cu scoci, in cazul in care sunt rupte, uite smecheria asta nu a functionat in Romania
Mihaela Onofrei
on Sep 15th, 2009
@ 2:39 pm:
Pentru Moraritza: stiu ca in Romania nu se poate. E din cauza elementelor de securitate.
Pentru toti ceilalti: Sposibo vam za commi
Sabfir
on Sep 25th, 2009
@ 1:09 pm:
Данная публикация имеет неформальный, информативный стиль, большая благодарность Вам!
Arsento
on Sep 30th, 2009
@ 1:17 pm:
Interesting and informative. But will you write about this one more?
marina
on Oct 8th, 2009
@ 12:32 pm:
Te-ai dus la Tiraspol ca sa iesi din foame, dar se pare ca nu ai reusit sa iti atingi scopul. Du-te in Afganistan, poate acolo vei reusi sa mananci pe saturate!
Zuzana Drabinova — красивые сиськи
on Oct 8th, 2009
@ 11:37 pm:
Transnistria…
[...] Вчера попал на необычный блог называется . На этом блоге очень много [...]…
Mihaela Onofrei
on Oct 11th, 2009
@ 1:03 pm:
Draga mea, cand citesc comment-urile tale oricum mi se face atat de greata, ca nu mai mananc trei zile. Tot nu te-ai maritat? Eu speram ca s-a gasit totusi un prost sa te ia. Un prost care sa se potriveasca bine calitatilor tale intelectuale.
… Care nu prea sunt!
Floost
on Oct 21st, 2009
@ 9:58 pm:
Are you a professional journalist? You write very well.